https://colchesterunitednews.co.uk/news/jay-williams-colchester-united-crawley-town-transferColchesteren2026-09-01T22:41:27+00:00Jay Williams joins Colchester United from Crawley https://colchesterunitednews.co.uk/news/colchester-united-oldham-athletic-defeat-2025Colchesteren2026-09-02T04:35:04+00:00Colchester United's 2025 Oldham Defeat Reviewed https://colchesterunitednews.co.uk/news/josh-powell-northampton-town-loan-colchester-unitedColchesteren2026-09-01T09:10:58+00:00Ex-Colchester defender Powell moves to Northampton https://colchesterunitednews.co.uk/news/colchester-united-jack-payne-transfer-bids-rejectedColchesteren2026-09-01T19:15:09+00:00Colchester United reject two bids for Jack Payne